A continuación les comparto la oración inicial del libro titulado El valle da la visión: una colección de oraciones y devociones puritanas. Esta oración lleva el título del libro:
El valle de la visión
Señor...
Me has traído al valle de la visión,
donde vivo en las profundidades pero te veo
en las alturas;
cercado por montañas de pecado contemplo
tu gloria.
Permíteme aprender por paradoja
que el camino hacia abajo es el camino hacia arriba,
que ser humillado es ser exaltado,
que el corazón quebrantado es el corazón que ha sido sanado,
que el espíritu contrito es el espíritu gozoso,
que el alma arrepentida es el alma victoriosa,
que poseer nada es poseerlo todo,
que llevar la cruz es portar la corona,
que dar es recibir,
que el valle es el lugar de la visión.
Señor, durante el día se pueden ver las estrellas desde
los pozos más profundos,
y mientras más profundo sean los pozos mayor
es el brillo de tus estrellas;
Permíteme encontrar tu luz en mi oscuridad,
tu vida en mi muerte,
tu gozo en mi pena,
tu gracia en mi pecado,
tus riquezas en mi pobreza,
tu gloria en mi valle.
Pueden leer mas oraciones puritanas en este blog:
ResponderEliminarhttp://oracionespuritanas.blogspot.com/
¡Gracias por compartir el enlace! Dios te bendiga.
ResponderEliminarHola Johan,
ResponderEliminarBuscando la traducción en español de esta hermosa oración fué que encontramos tu blog. Ha sido de mucha bendición leer lo que escribes y los mensajes bíblicos que compartes. Nos sentimos muy animados leyendo algunas de tus publicaciones.
Vemos que eres de México y realmente nos gustaría mucho poder contactarte, saber en dónde te congregas.-
Bendiciones en Cristo,
Josh & Nancy Mee.
"Y el Señor os haga crecer y abundar en amor unos para con otros y para con todos, como también los hacemos nosotros para con vosotros, para que sean afirmados vuestros corazones, irreprensibles en santidad delante de Dios nuestro Padre, en la venida de nuestro Señor Jesucristo con todos sus santos."
1 Tes.3:12-14
¡Hola!
EliminarPara mí es una alegría saber que del algún modo, lo que escribo en este blog es de bendición y ánimo para otras personas, no solo de mi país, sino de otros países. Es lo que desde un principio me animó a crear el blog. Me congrego en una pequeña iglesia local llamada Iglesia Bíblica La Roca, que forma parte de la denominación Bible Fellowship Church.
¡Bendiciones!